Introducing a collection of summer roomwear that ensures a more comfortable sleep, featuring roomwear with a cool and refreshing touch and roomwear with a contact cooling effect. Let's now explore these two series.

夏季推出了讓睡眠更舒適的家居服系列，包含觸感涼爽的室內服和具備冷卻觸感的家居服。現在就讓我們來介紹這兩個系列吧。

This year, we have added moisture-wicking and antibacterial deodorization features, making the pajamas, dresses, and room shoes even more comfortable to wear. The frill design on the sleeves and hem is a highlight, allowing you to enjoy coordinating the outfit with the room shoes. Moreover, the newly added dress features a relaxed A-line silhouette that doesn't hug the body, providing a comfortable and relaxed wearing experience.

今年，我們新增了吸水快乾功能和抗菌防臭處理，使穿着睡衣、連衣裙和室內鞋款更加舒適。袖口和裙擺的荷葉邊設計是亮點，您可以和室內鞋款完美搭配。此外，今年新加入的連衣裙採用寬鬆的A字型剪裁，不會束縛身體，帶來放鬆的穿著感。

Ideal for spring and summer, it offers a cool and comfortable experience. The fabric is treated for antibacterial and deodorizing properties. The pajamas feature a relaxed fit and a soft, cozy material. The dress has built-in cups, a versatile mermaid silhouette, and an adjustable waistband for everyday wear and a comfortable fit.

非常適合春夏季節。這款家居服使用了觸摸冷感加工的面料，並附帶抗菌防臭功能。睡衣採用寬鬆的剪裁和觸感良好的柔滑材料，著重於舒適和放鬆的穿著感。帶有杯墊的連衣裙設計了適度的美人魚剪裁，並可通過腰帶調整長度，方便日常穿著，舒適的穿著感是其魅力所在。

Introducing the new addition to our cooling wear series this year – the roomshoes. Designed to complement our roomwear collection, these roomshoes come in the same design and color scheme. Stay cool and refreshed from head to toe while perfectly matching your coordinated look.

今年我們推出了全新的冷感系列室內鞋款。這款室內鞋與我們的室內服系列設計和顏色相呼應。穿上它們，您將感受到身上到腳尖的清涼感，完美搭配您的整體造型。